Mailbox Relay
Send email that comes from your own address, from one shared tool. Sign in first so the tool knows which mailboxes are yours.
Signing in asks Google only for your name and email address. Permission to send mail is a separate approval you give per mailbox, once you are inside.